{"id":963,"date":"2025-12-04T12:12:51","date_gmt":"2025-12-04T11:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/egon-geneva.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-03T13:56:27","modified_gmt":"2026-07-03T11:56:27","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy &#038; cookies"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-start=\"0\" data-end=\"14\">Privacy Policy<\/h2>\r\n<p data-start=\"16\" data-end=\"204\">Protecting your personal data is a priority for EG\u014cN. This privacy policy explains in a simple way how your data is collected, used and protected when you visit the egon-geneva.ch website.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"209\" data-end=\"224\">1.Data Controller<\/h2>\r\n<p data-start=\"226\" data-end=\"359\">The <strong>EG\u014cN<\/strong> website is published as part of the marketing of the building\u2019s spaces on behalf of <strong>AXA Anlagestiftung<\/strong>, the data controller.<\/p>\r\n<p data-start=\"361\" data-end=\"469\">Its address is <strong>AXA Anlagestiftung<\/strong>, <strong>c\/o AXA Investment Managers, Ernst-Nobs-Platz 7, 8004 Zurich, Switzerland<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"471\" data-end=\"574\">Data is processed in accordance with Swiss and European legal requirements relating to data protection.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"579\" data-end=\"593\">2. Data Collected<\/h2>\r\n<p data-start=\"595\" data-end=\"685\">When you browse the website, only strictly necessary data may be collected, in particular:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"687\" data-end=\"856\">Technical data (IP address, browser type, pages viewed),<\/li>\r\n<li data-start=\"687\" data-end=\"856\">Data voluntarily provided via the website forms (name, email address, message).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"687\" data-end=\"856\">3. Form, Brochure and Newsletter<\/h2>\r\n<p data-start=\"858\" data-end=\"933\">Certain website features involve the voluntary collection of personal data:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"935\" data-end=\"1403\"><strong>Contact form:<\/strong> the data provided is used solely to respond to your request.<\/li>\r\n<li data-start=\"935\" data-end=\"1403\"><strong>Brochure download:<\/strong> access to the brochure may be subject to the provision of an email address, used exclusively for sending the document and, where applicable, for information related to the EG\u014cN project.<\/li>\r\n<li data-start=\"935\" data-end=\"1403\"><strong>Newsletter:<\/strong> subscribing to the newsletter is optional and allows you to receive information relating to the project. You may unsubscribe at any time via the link provided for this purpose.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"1405\" data-end=\"1475\">No data is used for commercial purposes unrelated to the EG\u014cN project.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"1480\" data-end=\"1506\">4. Purpose of Data Processing<\/h2>\r\n<p data-start=\"1508\" data-end=\"1550\">The data collected is used exclusively to:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">Ensure the proper functioning and security of the website,<\/li>\r\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">Manage contact requests,<\/li>\r\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">Provide access to the proposed content (brochure, information),<\/li>\r\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">Send communications related to the EG\u014cN project when you have consented,<\/li>\r\n<li data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">Analyze website traffic anonymously in order to improve its content.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"1552\" data-end=\"1858\">5. Data Transfer<\/h2>\r\n<p data-start=\"1860\" data-end=\"2079\">Your data may be transferred to technical service providers (hosting, website maintenance, newsletter distribution or analytics tools), only to the extent necessary and subject to appropriate data protection safeguards.<\/p>\r\n<p data-start=\"2081\" data-end=\"2150\">No transfer to third parties for advertising purposes is carried out.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"2155\" data-end=\"2162\">6. Cookies<\/h2>\r\n<p data-start=\"2164\" data-end=\"2194\">The EG\u014cN website uses cookies:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"2196\" data-end=\"2381\"><strong>Technical cookies<\/strong>, necessary for the proper functioning of the website,<\/li>\r\n<li data-start=\"2196\" data-end=\"2381\"><strong>Analytical cookies<\/strong>, enabling the measurement of website traffic and usage in an aggregated and anonymized manner.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"2383\" data-end=\"2519\">You may accept, refuse or configure cookies at any time via your browser settings or the cookie management tool provided on the website.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"2524\" data-end=\"2538\">7. Data Retention<\/h2>\r\n<p data-start=\"2540\" data-end=\"2695\">Personal data is retained only for the period necessary for the purposes for which it was collected, and then deleted in accordance with legal obligations.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"2700\" data-end=\"2711\">8. Your Rights<\/h2>\r\n<p data-start=\"2713\" data-end=\"2800\">In accordance with applicable legislation, you have the following rights in particular:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"2802\" data-end=\"2904\">Right of access to your data,<\/li>\r\n<li data-start=\"2802\" data-end=\"2904\">Right to rectification,<\/li>\r\n<li data-start=\"2802\" data-end=\"2904\">Right to erasure,<\/li>\r\n<li data-start=\"2802\" data-end=\"2904\">Right to object to processing.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"2906\" data-end=\"2966\">Any request may be submitted via the website\u2019s contact form.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"2971\" data-end=\"2984\">9. Data Security<\/h2>\r\n<p data-start=\"2986\" data-end=\"3117\">EG\u014cN implements appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss or misuse.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"3123\" data-end=\"3130\">10. Updates<\/h2>\r\n<p data-start=\"3132\" data-end=\"3222\">This privacy policy may be updated at any time to reflect legal or technical developments.<\/p>\r\n<p data-start=\"3224\" data-end=\"3255\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Last updated: February 10, 2026<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Protecting your personal data is a priority for EG\u014cN. This privacy policy explains in a simple way how your data is collected, used and protected when you visit the egon-geneva.ch website. 1.Data Controller The EG\u014cN website is published as part of the marketing of the building\u2019s spaces on behalf of AXA Anlagestiftung, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-963","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy &amp; cookies - EG\u014cN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy &amp; cookies - EG\u014cN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Protecting your personal data is a priority for EG\u014cN. This privacy policy explains in a simple way how your data is collected, used and protected when you visit the egon-geneva.ch website. 1.Data Controller The EG\u014cN website is published as part of the marketing of the building\u2019s spaces on behalf of AXA Anlagestiftung, the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EG\u014cN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T11:56:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy & cookies - EG\u014cN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-04T11:12:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T11:56:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy &#038; cookies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"EG\u014cN\",\"description\":\"La qualit\u00e9 de ville au c\u0153ur de vos bureaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EG\u014cN : La qualit\u00e9 de ville au coeur de vos bureaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EGON_NOIR.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EGON_NOIR.svg\",\"width\":1000,\"height\":314,\"caption\":\"EG\u014cN : La qualit\u00e9 de ville au coeur de vos bureaux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egon-geneva.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/egongeneva\\\/?viewAsMember=true\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy & cookies - EG\u014cN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy & cookies - EG\u014cN","og_description":"Privacy Policy Protecting your personal data is a priority for EG\u014cN. This privacy policy explains in a simple way how your data is collected, used and protected when you visit the egon-geneva.ch website. 1.Data Controller The EG\u014cN website is published as part of the marketing of the building\u2019s spaces on behalf of AXA Anlagestiftung, the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"EG\u014cN","article_modified_time":"2026-07-03T11:56:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","name":"Privacy Policy & cookies - EG\u014cN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-04T11:12:51+00:00","dateModified":"2026-07-03T11:56:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy &#038; cookies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/","name":"EG\u014cN","description":"La qualit\u00e9 de ville au c\u0153ur de vos bureaux","publisher":{"@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#organization","name":"EG\u014cN : La qualit\u00e9 de ville au coeur de vos bureaux","url":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/egon-geneva.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EGON_NOIR.svg","contentUrl":"https:\/\/egon-geneva.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EGON_NOIR.svg","width":1000,"height":314,"caption":"EG\u014cN : La qualit\u00e9 de ville au coeur de vos bureaux"},"image":{"@id":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/egongeneva\/?viewAsMember=true"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1793,"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egon-geneva.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}